Làm thế nào có thể luyện nghe tiếng Đức? Lộ trình luyện nghe tiếng Đức như thế nào là tốt nhất? Hay mất gốc thì luyện nghe như thế nào? Việc học tiếng Đức cũng như học bất cứ ngôn ngữ nào. Muốn giỏi nhất định bạn phải học nhiều, phải thực hành nhiều đều sẽ quen và sẽ giỏi. Vì vậy học nghe cũng vậy, chủ yếu là bạn dành thời gian luyện nghe tiếng Đức thực sự là bao nhiêu? 10 phút, 30 phút, 1 tiếng hay 5 tiếng.
Hãy cùng vuatiengduc tìm hiểu lộ trình luyện nghe tiếng Đức như thế nào nhé
1. Lộ trình luyện nghe tiếng Đức chia làm 2 bước.
Bước 1: Nghe thụ động
Nghe thụ động tức là bạn nghe chỉ là để cho NÃO LÀM QUEN với tiếng Đức.
- Nghe nhạc tiếng Đức hay xem phim khi có thời gian rảnh hoặc vừa làm những việc khác –
- Xem thêm bài viết
- Nghe các đoạn audio trong giáo trình học tiếng Đức.
Bạn chỉ cần dành ra 5 – 6 tiếng mỗi ngày để nghe. Việc nghe thụ động như thế này sẽ giúp cho các bạn không quá áp lực, bạn vẫn có thể làm việc khác hằng ngày. Bên cạnh đó nó sẽ giúp bạn tiếp nhận âm tiết trong tiếng Đức một cách tự nhiên, tích lũy và ghi nhớ khá nhiều từ, cũng như cách phát âm và kỹ năng phản xạ.
Bước 2: Nghe chủ động
Nếu bạn mãi kéo dài cách luyện nghe thụ động thì tốc độ cải thiện trình độ nghe sẽ không tiến triển nhanh và cũng mất nhiều thời gian sẽ làm bạn dễ chán nản. Vì vậy, sau thời giantập nghe thụ động các bạn nhất định phải áp dụng cách nghe chủ động. Nghe chủ động tức là bạn phải bỏ hết các công việc, chỉ tập trung nghe, nghe và nghe. Lúc này bạn cần tư duy, phân tích và cố gắng nghe hiểu được những gì người nói trong đoạn nghe đang nói.
Đối với phương pháp nghe chủ động, bắt buộc các bạn phải có một trình độ nghe cơ bản, đã có thể hiểu và bắt được các âm chính, mặc dù bạn chưa nghe được hết cả bài nhưng bạn vẫn có thể nghe và theo kịp bắt được một số từ. Và ngược lại, nếu bạn chưa làm quen đủ nhiều với tiếng Đức thì nhất định phương pháp nghe chủ động sẽ phản tác dụng và còn khiến các bạn sợ nhiều hơn học.
Quá trình nghe chủ động bắt buộc bạn phải có các bước, giai đoạn nghe cụ thể và chỉ rõ một ngày bạn cần luyện nghe những gì? nghe như thế nào là tốt nhất? và thời gian nghe vô cùng quan trọng quyết định đến chất lượng kết quả luyện tập của bạn.
Giai đoạn 1: Niveaustufe A1
Đây là giai đoạn đầu tiên, nhiệm vụ của các bạn là tải các bài nghe về cả điện thoại và trên laptop, kết hợp xem online. Nên chọn bài nghe ngắn khoảng 3 – 5 phút tốc độ vừa phải.
Thời gian bao lâu là đủ? – Hãy dành ít nhất 1 tháng chỉ để nghe tiếng Đức. Bạn đừng nghe hết bài này sang bài khác luôn, với 1 bài bạn hãy nghe chúng trong vòng 2 ngày liên tiếp. Nhiều lúc cảm thấy nhàm chán nhưng bạn cần phải nghe cho đến bạn đọc transcipt mà vẫn theo được nội dung bài nghe thì tốt.
- Tài liệu:
- Coffee Break German
- Easy German
- Deutsch lernen mit der DW – YouTube
Giai đoạn 2: Niveaustufe A2
Sau thời gian nghe thụ động ở giai đoạn 1, bạn đã ghi nhớ một số âm nhất định, và hiểu được một phần nào của nội dung bài nghe. Bây giờ bạn cần chuyển sang nghe chủ động, tìm transcript của bài nghe và đọc 2 lần tìm ra ý chính của nội dung, gạch chân từ vựng mới, nghe và thuộc các phiên âm của từ. Sau đó bạn tiếp tục nghe, đừng lo lắng khi mà bạn đã đọc transcript nhưng vẫn chỉ nghe khoảng 50% nội dung.
Khi luyện nghe đọc transcripts một thời gian thì ở cuối giai đoạn này các bạn bắt đầu chuyển sang nghe – ghi chép. Cách làm như thế nào? – Chuẩn bị bài nghe ngắn khoảng 3-5 phút, giấy trắng và bút chì. Lưu ý không đọc transcript trước khi nghe. Bắt đầu nghe bạn cần tắt hết thiết bị điện thoại hay bất cứ gì đó sẽ làm ảnh hưởng đến việc nghe của bạn. Tập trung hoàn toàn bài nghe và ghi những gì bạn nghe được.
Có thể một bài nghe ban đầu bạn sẽ mất 2-3 ngày để có thể viết hết transcript. Điều này là hoàn toàn bình thường, sau một thời gian theo phương pháp này thì thời gian của bạn sẽ được rút ngắn.
Bạn cảm thấy việc ghi chép transcript mất thời gian? – Việc này sẽ giúp cho bạn kiểm tra từ vựng, khả năng nghe cũng như khả năng nắm bắt nội dung của mình.
Giai đoạn 3: Niveaustufe B1 & B2
Khi đã luyện nghe giai đoạn 1 và 2 khoảng 3 – 4 tháng thì các bạn sẽ có sự tiến bộ lên rõ rệt. Ở giai đoạn 3 các bạn cần phải thực hành cả nghe và nói. Hãy nghe và nói tiếng Đức bắt chước âm điệu của người bản xứ. Ở mỗi bài nghe ghi chép chính tả, các bạn hãy tự chủ động ghi âm lại bài nghe đó bằng chính giọng nói của mình, sau đó so sáng với bài gốc và điều chỉnh lại bài nói của mình cho gần giống với bản gốc.
Giai đoạn này sẽ giúp khả năng phát âm của bạn tiến bộ lên rất nhều.
- Tiếp tục nghe từ các kênh DW, ZDF, ….
- Bộ phim tiếng Đức có thể xem: Vì lí do bản quyền mình ko up link tại đây, nhưng các bạn có thể lên google searh là ra ngay nhé. Từ khóa Deutsche Filme mit Untertiteln
- Le Ruban blanc 2009
- Der Der Untergangi 2004
- Rettet die Königin!
- Das Boot
- Sonnenallee
Giai đoạn 4: Niveaustufe C
Vượt qua những giai đoạn gian nan vất vả chắc hẳn các bạn đã rất khó khăn và có những lúc muốn từ bỏ giữa chừng đúng không? Nhưng trình độ nghe tiếng Đức của bạn tăng lên rõ rệt. Giờ là lúc bạn cần rèn luyện để đạt tới trình độ : Advanced. Giai đoạn này chắc hẳn các bạn đã có thể nghe hiểu gần hết nội dung bài nghe, bạn vẫn tiếp tục luyện nghe tiếng Đức nhiều từ việc xem phim, xem chương trình bạn yêu thích.
Bản thân bạn cũng đã có thể tự tin quyết định mình nên nghe tài liệu gì? Chủ động tự tìm kiếm nguồn nghe đa dạng hơn với mọi chủ đề mà bạn cảm thấy thích thú.
Bạn cần luyện nói nhiều hơn, chủ động nói chuyện với người khác bằng tiếng Đức tạo cho bạn kỹ năng phản xạ và tăng trình nghe hiểu.
2. Kinh nghiệm luyện nghe tiếng Đức
Tất nhiên, học tiếng Đức hay bất kỳ một ngôn ngữ nào cũng cần cả một quá trình học và thực hành tích luỹ dần dần, do đó bạn cần kiên trì. Nếu bạn học tập cách hời hợt và có suy nghĩ những gì học hôm nay bạn phải nhớ luôn thì sẽ rất khó.
Điều cuối cùng các bạn cần phải biết mục đích mà bạn học tiếng Đức là gì? Mục tiêu bạn muốn tiến tới là thi chứng chỉ A2,B1, B2, DHS, …, tự tin giao tiếp với người bản xứ. Hãy xác định rõ ràng và đặt ra mục tiêu cụ thể để hoàn thành cho mình trước khi học tiếng Đức nhé!
Học Tiếng Đức A1 - Cùng nghe các bạn đạt giải tuần của K20 nói về chủ đề Hoppy
https://youtu.be/Ie1jhOfO9Hw
THAM KHẢO THÊM:
thi viết B1 tiếng Đức một cách dễ dàng
- Mẹo: 5 bước sử dụng
từ điển tiếng Đức đúng cách
- IECS và Vuatiengduc là công ty chuyên du học nghề Đức và trung tâm tiếng Đức uy tín nhất hiện nay. Với đội ngữ sáng lập đã sinh sống 20 năm tại Đức IECS và Vuatiengduc chúng tôi hiểu các bạn cần gì và sẽ tìm ra giải pháp cho từng học viên học tiếng Đức chuyên nghiệp
